Add 2 tablespoons of olive oil (reserve the remaining 1 tablespoon), 1 1/2 cups chopped celery, 1 1/2 cups chopped onion, 1/4 cup chopped fresh sage, 1/4 cup chopped fresh parsley, 1/2 teaspoon dried thyme, 1/2 teaspoon rosemary, 1/4 teaspoon salt (reserve the remaining 1/4 teaspoon), and 1/8 teaspoon black pepper to a large pan on the stove set to medium heat.
Cook for 8-10 minutes or until the onions are translucent, and the celery has softened slightly.
While the vegetables are cooking, add the remaining 1 tablespoon of olive oil to a second large pan on the stove set to medium heat.
Crumble the tofu into small pieces with your hands, then add them to the pan.
Add 1/2 teaspoon garlic powder, 1/2 teaspoon onion powder, and the remaining 1/4 teaspoon salt to the pan.
Cook, stirring occasionally, for 10-12 minutes or until lightly browned and any liquid has evaporated.
Preheat the oven to 350 degrees Fahrenheit.
Add the dry bread cubes, sautéed vegetables, and cooked crumbled tofu to a large mixing bowl, then gently toss to mix well.
Pour the broth over the mixture a little at a time, and gently toss to moisten the bread cubes. Add just enough broth to moisten the bread cubes without making them soggy. Add more broth as needed. The amount required will vary depending on how dry the bread is and how large the cubes are cut.
Transfer the mixture to a lightly greased 9 x 13-inch baking dish, then spread in an even layer.
Cover with a lid or aluminum foil, then bake for 30 minutes.
Remove the cover, then continue to bake for 10 minutes or until the top is lightly browned.